第七章 (第19/19页)

人质。好，我们从头来。你把他对你说过的每一句话从头到尾详细地告诉我。你们去过哪些地方，见过什么人。想到什么就告诉我。”

    “有一家餐厅，德赖艾本豪森，有一个很胖的男人。那个人怕他怕得要命”玛莉圣雅各把她记得的每一件事都一一说了出来。那个警官偶尔打断她，问她一些问题，例如，那个杀手说了些什么话，有什么样的反应，或是突然做了什么决定。警官三不五时地把金丝框眼镜拿下来，漫不经心地擦一擦，或是紧紧掐住镜框，仿佛这样就可以克制内心的恼怒。那个警官就这样巨细靡遗地盘问玛莉，整整将近二十五分钟，然后做了个决定。他跟司机说了几句话。

    “德赖艾本豪森。快。”他转过来对玛莉圣雅各说“那个杀手说过的话，我们还要仔细查证。你说他神智不清，那很可能是装出来的。他在餐厅说的话只是一小部分，他知道的事还多得很。”

    “神智不清”她低声嘀咕着这几个字，忽然想到一件事“施特普代施特普代街。破裂的玻璃窗，房间。”

    “你说什么？”

    “‘施特普代街有栋福利宿舍。’我听见他说过这句话。当时事情发生得太快，我记不太清楚，不过，他确实说过这句话。就在我跳车逃跑的时候，他又说了一次。施特普代街。”

    这时候，司机开口说：“那地方是疯人院。施特普代街！”

    “我听不懂他说什么。”玛莉圣雅各说。

    “那一带是个没落社区，跟不上时代，”那个警官说“从前那里有座旧纺织工厂，后来变成一些不幸的人的避难所不过，还有另外一些人也会躲在那里。走！”说着，他向司机交代了一句。

    车子开动了。